1 00:00:07,757 --> 00:00:11,302 Ik hou heel veel van je, een beetje of niets 2 00:00:11,469 --> 00:00:14,472 Ik hou veel, een beetje en alles van hem 3 00:00:14,723 --> 00:00:17,767 In elk bloemblad zie ik je gezicht 4 00:00:17,892 --> 00:00:21,855 Vertel me dat ik van je hou Niets, weinig 5 00:00:22,731 --> 00:00:24,441 Weinig 6 00:00:24,607 --> 00:00:27,485 Niets, weinig of veel 7 00:00:31,781 --> 00:00:33,074 Markiezin. 8 00:00:33,700 --> 00:00:36,036 Wat een eer om haar te mogen bezoeken. 9 00:00:36,369 --> 00:00:39,164 - Secretaris, toestemming. - Vooruit. 10 00:00:41,374 --> 00:00:43,793 Verrukkelijk. Ik voel me thuis. 11 00:00:44,336 --> 00:00:45,754 Duidelijk. 12 00:00:46,755 --> 00:00:49,632 De smaken en aroma's van ons land 13 00:00:49,716 --> 00:00:51,926 het is het enige Wat hebben we nog van haar, toch? 14 00:00:52,469 --> 00:00:54,220 Daarom hebben we jou uitgenodigd, Ada. 15 00:00:56,181 --> 00:00:58,391 We hebben goed nieuws om met u te communiceren. 16 00:00:59,184 --> 00:01:02,103 Vertel me niet dat Pio Pietro, de bloeddorstigen, 17 00:01:02,228 --> 00:01:03,521 ontslag genomen uit de Kroon? 18 00:01:03,688 --> 00:01:06,358 Nee, maar er is nog hoop. 19 00:01:06,649 --> 00:01:08,902 We hebben een van de prinsen gevonden. 20 00:01:09,361 --> 00:01:11,780 -Wie hebben ze gevonden? - Aan prinses Margaret. 21 00:01:13,198 --> 00:01:17,786 Er is een uitgebreid onderzoek gedaan en inderdaad, het is het meisje. 22 00:01:19,245 --> 00:01:21,623 Gezegend zij God! 23 00:01:22,415 --> 00:01:24,793 - Waar hebben ze het gevonden? - In een weeshuis. 24 00:01:25,543 --> 00:01:27,796 Wij denken dat er iets met Bruna is gebeurd 25 00:01:27,879 --> 00:01:32,509 en voordat de identiteit in gevaar komt van de prinses liet hij haar achter in een instituut. 26 00:01:33,051 --> 00:01:35,679 Wij denken dat hetzelfde is gebeurd met Andrés en Federico, 27 00:01:35,804 --> 00:01:37,097 dus wij blijven zoeken. 28 00:01:37,263 --> 00:01:39,224 - Mijn lieve Bruna. - Ja. 29 00:01:40,100 --> 00:01:41,810 Ik draag het altijd bij me. 30 00:01:42,936 --> 00:01:46,523 Zo loyaal, zo krijger. Beste vriend. 31 00:01:47,232 --> 00:01:49,275 En wat zal er nu met Margarita gebeuren? 32 00:01:49,526 --> 00:01:52,404 Het kleine meisje blijft onder voogdij van zijn tante van moederskant, 33 00:01:52,821 --> 00:01:54,406 Mevrouw Delfina Santillán. 34 00:01:54,656 --> 00:01:57,033 Omdat zij het enige levende familielid is van de koningen, 35 00:01:57,575 --> 00:01:59,994 van Máximo en Florencia. 36 00:02:00,412 --> 00:02:03,707 Echter, als vertegenwoordiger van het Hof, 37 00:02:04,374 --> 00:02:06,292 Ik denk dat dit het beste is voor de prinses 38 00:02:06,418 --> 00:02:10,005 is dat iemand die we vertrouwen bereid haar voor als toekomstige koningin. 39 00:02:10,547 --> 00:02:13,133 Goed doordacht, excellentie, goed doordacht. 40 00:02:13,466 --> 00:02:15,135 Ik vraag het je, Ada. 41 00:02:15,427 --> 00:02:16,845 Ik vertrouw jou de missie toe 42 00:02:16,928 --> 00:02:19,055 om de traditie door te geven aan de prinses 43 00:02:21,850 --> 00:02:24,310 - Wat een eer. Bedankt. - Alsjeblieft. 44 00:02:25,895 --> 00:02:27,022 Ja. 45 00:02:27,605 --> 00:02:29,190 - Toestemming. - Ja. 46 00:02:37,157 --> 00:02:39,034 Margreet, kom. 47 00:02:40,285 --> 00:02:43,913 Dit is Ada, een goede vriendin van je ouders. 48 00:02:44,372 --> 00:02:47,042 Hij zal u begeleiden naar uw nieuwe huis. 49 00:02:47,459 --> 00:02:48,752 Hoogheid. 50 00:02:51,463 --> 00:02:53,465 Je bent mooi. 51 00:02:54,632 --> 00:02:57,218 Kijk eens wat ik onderweg voor je heb gevonden. 52 00:02:58,470 --> 00:02:59,763 Een gele bloem. 53 00:03:01,806 --> 00:03:03,391 En ik heb nog een verrassing. 54 00:03:04,809 --> 00:03:06,186 Een foto. 55 00:03:06,770 --> 00:03:11,316 Kijk. Hier ben je met je twee broers. 56 00:03:12,317 --> 00:03:14,361 Federico en Andrés. 57 00:03:15,320 --> 00:03:16,613 Vind je het leuk? 58 00:03:17,405 --> 00:03:20,408 We leggen het op het nachtkastje, oké? 59 00:03:23,411 --> 00:03:25,246 Wie geeft mij een dikke knuffel? 60 00:03:30,377 --> 00:03:31,795 Ik heb zo lang op je gewacht... 61 00:03:33,672 --> 00:03:37,092 Ada, wat is er aan de hand? 62 00:03:38,843 --> 00:03:43,515 Wat er gebeurt, heeft te maken met jouw verhaal. 63 00:03:45,225 --> 00:03:46,726 Pardonne-moi. 64 00:03:46,851 --> 00:03:50,230 Ik opende mijn hart weer, en onbedoeld kwam de chuflo bij je binnen 65 00:03:50,313 --> 00:03:52,857 en het ontroerde je alle zorgen die je had. 66 00:03:52,982 --> 00:03:55,527 Nee, mijn liefste, geen chuflo. 67 00:03:55,694 --> 00:03:56,986 Geen. 68 00:03:59,406 --> 00:04:02,992 Je hebt mij onlangs gevraagd om je te helpen om je ouders te zoeken, weet je nog? 69 00:04:03,076 --> 00:04:04,160 Oui. 70 00:04:04,411 --> 00:04:06,579 Het was zoeken naar een speld in een hooiberg. 71 00:04:06,746 --> 00:04:11,418 Oui. En wij proberen te vinden voor die vrouw die je heeft opgevoed. 72 00:04:11,751 --> 00:04:13,003 Ja, Anieta. 73 00:04:13,670 --> 00:04:15,130 En wij hebben het niet gevonden. 74 00:04:16,840 --> 00:04:20,677 Maar ik, ik ben stoer Wat zei ik als een aambeeld? 75 00:04:21,302 --> 00:04:23,888 - "Niets weerstaat mij." - "Niets weerstaat mij." 76 00:04:27,017 --> 00:04:28,018 Wachten. 77 00:04:41,573 --> 00:04:42,615 Is zij het? 78 00:04:43,199 --> 00:04:44,284 Ja. 79 00:04:46,327 --> 00:04:47,871 Het is Anieta. 80 00:04:53,752 --> 00:04:55,754 Ik was zijn gezicht bijna vergeten. 81 00:04:57,047 --> 00:04:58,923 Kijk naar die ogen. 82 00:05:00,800 --> 00:05:02,344 Waar heb je het gevonden? 83 00:05:09,726 --> 00:05:11,102 Ik moet met Daisy praten. 84 00:05:12,771 --> 00:05:14,230 Ik moet met Daisy praten. 85 00:05:14,481 --> 00:05:16,316 Ja, ik moet met Daisy praten. 86 00:05:32,707 --> 00:05:34,376 - Ik heb je gemist. - Ik ook. 87 00:05:35,126 --> 00:05:36,670 - Ik zie je altijd. - Echt waar? 88 00:05:36,795 --> 00:05:39,547 Elke keer als ze mij verlaten. Ze verlaten mij bijna nooit. 89 00:05:40,674 --> 00:05:43,677 Elke keer als ik kan, Ik vraag om een ​​telefoon en kijk je aan. 90 00:05:44,386 --> 00:05:46,388 - Uitstekend. - Voor mij ben jij de beste. 91 00:05:46,513 --> 00:05:48,848 - Jij bent de beste. - Nee, jij bent de beste. 92 00:05:48,973 --> 00:05:49,974 En Margaretha. 93 00:05:50,934 --> 00:05:54,813 Ze praten wel een andere keer, Ali. Nu moeten we hier een einde aan maken. 94 00:05:55,438 --> 00:05:57,649 Wij zijn aan het praten. Er is geen haast. 95 00:05:57,732 --> 00:05:59,651 Natuurlijk is er haast. Doorgaan. 96 00:05:59,734 --> 00:06:02,153 Nou, zodra het ontslag is ingediend, 97 00:06:02,278 --> 00:06:04,447 Merlijn's titels Ze zullen eigendom zijn van prins Ali. 98 00:06:05,365 --> 00:06:07,117 Maak je geen zorgen, zoon. 99 00:06:07,200 --> 00:06:09,703 Je hebt tijd om te gaan kijken de proclamatie van je broer. 100 00:06:09,828 --> 00:06:11,705 - Handtekening. - Nee. 101 00:06:11,996 --> 00:06:13,289 Ali heeft hier ook niet voor gekozen. 102 00:06:13,373 --> 00:06:14,541 Hoogheid. 103 00:06:14,666 --> 00:06:17,252 Je weet heel goed dat het zo wordt gemarkeerd de lijn van opvolging. 104 00:06:17,544 --> 00:06:19,838 Als je zoveel geeft om de lijn van opvolging, 105 00:06:19,963 --> 00:06:22,132 geef hem de troon terug aan de wettige erfgenaam. 106 00:06:22,298 --> 00:06:25,176 Gedraag je, respectloos! 107 00:06:25,719 --> 00:06:28,179 Na alles wat je hebt gedaan, Eis jij respect? 108 00:06:29,472 --> 00:06:32,058 Ik vervloek het moment waarin ik je zoveel vrijheid gaf. 109 00:06:32,183 --> 00:06:33,768 - Alleen jij! - Jij bent mijn zoon. 110 00:06:33,893 --> 00:06:35,729 Praat je met mij over vrijheid? 111 00:06:35,854 --> 00:06:38,023 - Je bent een cynicus, papa. - Genoeg! 112 00:06:38,148 --> 00:06:39,691 - Cynisch! - Schreeuw niet tegen mij. 113 00:06:39,774 --> 00:06:42,152 - Alsjeblieft, Merlijn, kalmeer. - Jij ook? 114 00:06:42,736 --> 00:06:45,196 Hoe lang blijf je medeplichtig? van deze moordenaar? 115 00:06:45,321 --> 00:06:47,741 - Moordenaar? - Je bent ziek van macht! 116 00:06:48,283 --> 00:06:50,076 - Ben ik een moordenaar? - Niemand houdt van je. 117 00:06:50,326 --> 00:06:53,329 - Niemand respecteert je. Weet jij waarom? - Omdat? 118 00:06:53,413 --> 00:06:56,624 - Omdat ze doodsbang voor je zijn! - Ik ben de koning. Jij bent de prins. 119 00:06:56,750 --> 00:06:58,710 - Ik ben de koning. - Je bent ziek. 120 00:06:58,793 --> 00:07:00,503 Prins Merlijn. Koning Pius Pietro. 121 00:07:00,712 --> 00:07:03,506 Prins Merlijn. Koning Pius Pietro. 122 00:07:03,631 --> 00:07:05,592 Prins Merlijn! Koning Pius Pietro! 123 00:07:05,717 --> 00:07:09,179 Schreeuwen. Laat iedereen het zien het monster dat je bent! 124 00:07:11,348 --> 00:07:12,349 Hulp! 125 00:07:13,183 --> 00:07:14,726 Tweeten. 126 00:07:16,061 --> 00:07:17,645 Sta op. 127 00:07:17,771 --> 00:07:19,773 Blijf daar niet! Bel een dokter! 128 00:07:22,776 --> 00:07:25,362 Hoe kunnen ze mijn dochter gebruiken? op die manier? 129 00:07:25,612 --> 00:07:28,198 Met slechts één klik, Ze zijn tot alles in staat. 130 00:07:28,365 --> 00:07:31,326 Je hebt het helemaal mis, Moni. Alles wat we deden kwam uit het hart. 131 00:07:31,493 --> 00:07:35,497 Dankzij onze actie is dit gelukt de donor. Toevallig de vader van Mei. 132 00:07:35,663 --> 00:07:36,831 Gelukkig einde, toch? 133 00:07:36,956 --> 00:07:37,957 Ik begrijp dat je boos bent, 134 00:07:38,083 --> 00:07:41,252 maar het leven gaf mij deze kans om mijn fouten te herstellen. 135 00:07:41,503 --> 00:07:44,506 En ik dank je, maar dat kunnen ze niet mijn dochter zo blootstellen. 136 00:07:44,589 --> 00:07:46,091 Ze kunnen haar niet dwingen opnieuw verbinding te maken. 137 00:07:46,257 --> 00:07:48,802 Nou, die beslissing moet door Mei worden genomen. 138 00:07:48,927 --> 00:07:51,096 Daar is hij oud genoeg voor. 139 00:07:52,263 --> 00:07:54,099 Excuseer mij, dit maakt mij een beetje in de war. 140 00:07:54,849 --> 00:07:56,685 - Ik moet alleen zijn. - Ja natuurlijk. 141 00:07:56,935 --> 00:07:59,521 Je hebt mijn nummer. Wat dan ook, weet je. 142 00:08:05,026 --> 00:08:06,569 Ze zouden zich moeten schamen. 143 00:08:10,990 --> 00:08:11,991 Dat? 144 00:08:12,075 --> 00:08:14,119 Hoe kom je zo mijn kamer binnen? 145 00:08:14,244 --> 00:08:16,287 Wij slapen niet samen. Wat doe jij hier? 146 00:08:16,413 --> 00:08:18,123 - Je hebt gelijk. Ik mis je. -Blijf daar. 147 00:08:18,707 --> 00:08:19,749 Nog steeds! 148 00:08:20,667 --> 00:08:23,169 vraagt Electric Fish een voorwaarde om te onderhandelen. 149 00:08:23,378 --> 00:08:25,463 Vraag om je persoonlijk te zien. 150 00:08:25,839 --> 00:08:27,424 - Electric Fish wil mij spreken? - Ja. 151 00:08:27,590 --> 00:08:30,719 Waarom lossen jullie dit niet op? Doe iets voor eens en voor altijd. 152 00:08:30,802 --> 00:08:34,597 Denk je niet dat je ook moet oppassen van deze kleine problemen die we hebben? 153 00:08:34,723 --> 00:08:37,600 Altijd op feestjes. Je toont jezelf als een filantroop. 154 00:08:37,726 --> 00:08:41,187 Ondertussen, Ik maak altijd vuil schoon! 155 00:08:42,313 --> 00:08:44,315 - Wie is het? - Salo, mag ik binnenkomen? 156 00:08:44,441 --> 00:08:45,442 Ja, ga je gang. 157 00:08:46,026 --> 00:08:47,027 Toestemming. 158 00:08:47,444 --> 00:08:48,486 Hallo. Gebeurt. 159 00:08:48,778 --> 00:08:51,740 Sorry, ik wilde je niet onderbreken. 160 00:08:51,823 --> 00:08:54,325 Je onderbreekt niets. Severino vertrekt al. 161 00:08:54,576 --> 00:08:56,870 Nee, Severino Het gaat nergens heen. 162 00:08:56,953 --> 00:08:59,998 Zal wachten tot je klaar bent met uw bericht. Dan gaan we verder. 163 00:09:01,166 --> 00:09:03,918 Dat wilde ik je vertellen Uniek organiseert een evenement 164 00:09:04,044 --> 00:09:05,712 om Rey's familie te helpen. 165 00:09:06,212 --> 00:09:07,339 Als verrassing, 166 00:09:07,464 --> 00:09:09,758 Ze vroegen me om met hem te gaan winkelen tot showtime. 167 00:09:09,841 --> 00:09:12,302 Wat leuk. Ik vind het geweldig. 168 00:09:12,385 --> 00:09:15,930 Zeker, reken op mij. Hiervoor en voor alles. 169 00:09:25,398 --> 00:09:28,943 Drink wat water en kalmeer. Dan vertel je me wat er is gebeurd. 170 00:09:30,320 --> 00:09:31,363 Madeliefje. 171 00:09:33,782 --> 00:09:35,533 Weet je nog de dag dat we elkaar ontmoetten? 172 00:09:36,659 --> 00:09:38,703 De tweede keer. Weet je nog? 173 00:09:39,037 --> 00:09:41,122 Ik herinner me wat je me vertelde. 174 00:09:42,123 --> 00:09:45,794 - Je gaf me een gele bloem. - En hoe je me omhelsde! 175 00:09:47,379 --> 00:09:50,382 Alsof je op mij wachtte van al het leven. 176 00:09:51,966 --> 00:09:56,054 En ik ook, ik heb zo lang op je gewacht... 177 00:09:56,721 --> 00:09:59,974 Ja, ik weet het. Je hebt het me duizend keer verteld. 178 00:10:01,351 --> 00:10:02,394 Wat is daar aan de hand? 179 00:10:07,399 --> 00:10:11,820 Je weet dat je dat altijd zult blijven Mijn kleine prinses, oké? 180 00:10:14,114 --> 00:10:17,575 En ik geloof dat, net als iedereen, 181 00:10:17,992 --> 00:10:20,870 U heeft het recht om uw identiteit te kennen. 182 00:10:22,414 --> 00:10:26,459 En ik ben de bewaker van de traditie van het koninkrijk. 183 00:10:28,003 --> 00:10:32,716 Het is mijn plicht om de opvolging te verzekeren. 184 00:10:32,966 --> 00:10:35,468 - Ga je ontslag nemen? - Nee, maar... 185 00:10:41,474 --> 00:10:42,600 Sorry dat ik stoor. 186 00:10:44,728 --> 00:10:46,896 Maar het maakt me misselijk om je zo te zien, Ada. 187 00:10:48,898 --> 00:10:49,899 Komen. 188 00:10:51,026 --> 00:10:52,068 Flíquiti. 189 00:10:53,611 --> 00:10:55,989 Het woord dat je moeder altijd zei. 190 00:10:56,322 --> 00:11:00,160 Ja, dat vertelde je mij ook. Maar hoe zit dat dan, Ada? 191 00:11:01,703 --> 00:11:03,038 De tijd is gekomen. 192 00:11:04,289 --> 00:11:06,916 En ik moet jullie beiden iets vertellen. 193 00:11:08,918 --> 00:11:10,003 Ja. 194 00:11:13,631 --> 00:11:14,758 weet je 195 00:11:16,634 --> 00:11:21,639 dat ik de verplichting heb om de toekomstige prinses voor te bereiden, 196 00:11:22,349 --> 00:11:24,184 Daar is hij voor geboren. 197 00:11:25,769 --> 00:11:29,356 En dat Pius Pietro, de Bloeddorstige, wilde grijpen. Ze weten het. 198 00:11:31,399 --> 00:11:33,485 Zeer recent, 199 00:11:34,652 --> 00:11:36,363 Ik heb iets ontdekt. 200 00:11:37,405 --> 00:11:39,324 - Ik moet je vertellen... - Hallo. 201 00:11:40,075 --> 00:11:42,660 Ga nu met pensioen! Het hoeft niet hier te zijn! 202 00:11:42,744 --> 00:11:45,622 Ada, praat niet zo tegen hem. 203 00:11:45,914 --> 00:11:47,791 Sorry. Ik wilde niet onderbreken. 204 00:11:47,874 --> 00:11:51,252 Maar ze vroegen mij om voor jou te komen. Het is iets van de leveranciers. 205 00:11:51,378 --> 00:11:54,381 Niet nu, Fach. Vertel het aan Yamila. 206 00:11:54,923 --> 00:11:56,966 Yamila vroeg het mij. 207 00:11:57,092 --> 00:11:59,678 Hij zei: "Laat die van de dienst maar komen...". 208 00:11:59,761 --> 00:12:02,681 Wees stil. Wij zorgen ervoor. 209 00:12:03,223 --> 00:12:04,265 Bedankt. 210 00:12:04,974 --> 00:12:09,104 - We lossen het op en praten. Vredevol. - Alsjeblieft. 211 00:12:19,698 --> 00:12:24,035 Alles gaat goed met de tijd, maar ik niet Penelope, ik kan niet twintig jaar wachten. 212 00:12:24,452 --> 00:12:26,871 En bovendien, wanneer een By Zeki Het is geweven, nooit ongeweven. 213 00:12:26,996 --> 00:12:29,958 Duidelijk. Ga die verkering weven. 214 00:12:30,291 --> 00:12:33,586 - Geef mij de fiets en ik ga. - Nee, het is ons excuus. 215 00:12:33,712 --> 00:12:35,296 Je kunt mij nu niet in de steek laten. 216 00:12:35,380 --> 00:12:38,133 Je hebt geen excuses nodig. Jano vindt je leuk. Het is duidelijk. 217 00:12:38,258 --> 00:12:39,300 Maar hij is verlegen. 218 00:12:39,426 --> 00:12:41,845 Hoop niet op mij. Je weet wat er mis is met mij. 219 00:12:42,012 --> 00:12:43,430 Het is niet duidelijk. 220 00:12:43,680 --> 00:12:47,142 Wie beschouwt jou als een vriend, Het vraagt niet om tijd. 221 00:12:47,225 --> 00:12:48,268 Kijk naar mij. 222 00:12:48,435 --> 00:12:49,686 Ik kan je lessen geven. 223 00:12:50,603 --> 00:12:52,897 - Vertel je het mij? - Goed. 224 00:12:58,319 --> 00:13:01,072 Ik begrijp wat er met je gebeurt iets met mij als hij tegen mij zegt: 225 00:13:01,197 --> 00:13:04,200 "Het kostte me 15 dagen, maar ik weet nu al dat ik van je hou. Zal ik je leren fietsen?" 226 00:13:04,325 --> 00:13:06,453 - Een halve draai en je bent weg. - Goed. 227 00:13:06,870 --> 00:13:10,874 Maar als ik zie dat er afwijzing is, Ik zal je nodig hebben. 228 00:13:19,924 --> 00:13:21,343 - Hallo. Hoe is het met je? - Hallo. 229 00:13:21,426 --> 00:13:23,595 Jij moet Leon zijn. Ik ben Zeki, een genoegen. 230 00:13:23,678 --> 00:13:25,597 - Hoe is het met je? - Ik zoek Jano. 231 00:13:25,930 --> 00:13:27,057 Jano ging op reis. 232 00:13:29,476 --> 00:13:32,103 Hij heeft mij niets verteld. Ging hij kamperen? 233 00:13:32,228 --> 00:13:34,647 Nee, hij ging op uitwisseling drie maanden naar Engeland. 234 00:13:41,237 --> 00:13:44,949 Als ik de informatie met u heb gedeeld, Het is omdat ik je nu vertrouw. 235 00:13:45,325 --> 00:13:48,953 - Maar ik vraag je om niets te zeggen. - Absoluut niet, meneer. 236 00:13:49,954 --> 00:13:53,041 jij wilt alleen neemt geld aan van mevrouw Delfina, 237 00:13:53,124 --> 00:13:56,252 en ik zal niet je medeplichtige zijn. 238 00:13:56,378 --> 00:13:58,713 Ik vraag je niet om mijn medeplichtige te zijn. 239 00:13:59,089 --> 00:14:03,093 Ik vraag je alleen om je niet te laten meeslepen voor je impulsen. 240 00:14:03,218 --> 00:14:05,261 - Welke impulsen? - Ad. 241 00:14:07,055 --> 00:14:08,390 Begrijp je het niet? 242 00:14:09,849 --> 00:14:11,726 Ik zit achter een leugen. 243 00:14:12,394 --> 00:14:15,939 Het is mijn plicht om de traditie in stand te houden. 244 00:14:16,147 --> 00:14:18,525 En denk je dat het makkelijk zal zijn voor Daisy? 245 00:14:18,858 --> 00:14:21,861 kom daar je hele leven achter Was het een hoax? 246 00:14:24,406 --> 00:14:29,160 Noch Yamila, noch de lijfwachten Ze wisten niets van de leveranciers. 247 00:14:29,285 --> 00:14:31,121 Hoe vreemd? Waarom liet je ons hierheen komen? 248 00:14:31,204 --> 00:14:33,415 Ik heb het je al verteld, naamgenoot. Er is een verborgen haas. 249 00:14:33,707 --> 00:14:35,709 - Ja? - Ja. 250 00:14:35,875 --> 00:14:38,044 Ten eerste overstroomt Ada. 251 00:14:38,420 --> 00:14:41,464 Dan komt Fach binnen en ze zien eruit als cowboys. 252 00:14:42,757 --> 00:14:44,676 - Ik weet dat je het leuk vindt. - Mij? 253 00:14:44,759 --> 00:14:47,595 - Dat? - Nee? 254 00:14:49,014 --> 00:14:52,017 Maar het bezorgt mij kippenvel 255 00:14:52,267 --> 00:14:54,310 elke keer als ik het zie. 256 00:14:55,020 --> 00:14:56,604 Ga je mij niet helpen? 257 00:15:03,486 --> 00:15:07,323 Ik begrijp dat u loyaal bent aan de Kroon, Maar denk eens aan Daisy. 258 00:15:10,201 --> 00:15:13,329 Het is het enige waar ik aan denk. Echt. 259 00:15:14,372 --> 00:15:17,167 Ik weet dat ze het niet kon verdragen. 260 00:15:19,753 --> 00:15:23,048 Maar ik ben de bewaarder van deze traditie. 261 00:15:23,131 --> 00:15:25,925 - En dat heb je heel goed gedaan. - Nee. 262 00:15:28,303 --> 00:15:31,222 Er zal tijd zijn om onszelf bezig te houden van die zaken. 263 00:15:32,390 --> 00:15:34,351 Nu moeten we voor andere dingen zorgen. 264 00:15:34,934 --> 00:15:37,228 Denkt u dat uw problemen mij aangaan? 265 00:15:37,354 --> 00:15:39,773 Ik steun geen oplichter, meneer. 266 00:15:39,898 --> 00:15:40,940 Ja, Ada. 267 00:15:41,316 --> 00:15:42,650 Ik ben een oplichter 268 00:15:43,234 --> 00:15:46,029 en ik bedrieg oplichters, ik ontken het niet. 269 00:15:46,654 --> 00:15:51,034 Maar jij kent, net als ik, die Delfina Ze is de tutor van Margarita en Daisy. 270 00:15:52,202 --> 00:15:55,372 En als de waarheid nu aan het licht komt, ze wint opnieuw. 271 00:15:59,959 --> 00:16:01,252 Akkoord. 272 00:16:02,629 --> 00:16:03,630 Akkoord. 273 00:16:05,507 --> 00:16:07,384 Het enige wat ik van je ga vragen 274 00:16:08,343 --> 00:16:11,680 is dat deze vrouw niet ongestraft blijft. 275 00:16:13,515 --> 00:16:15,392 Ik zweer het op mijn ouders, Ada. 276 00:16:16,101 --> 00:16:18,812 Maar eerst hebben we nodig meer bewijs tegen Delfina. 277 00:16:21,022 --> 00:16:22,524 Wat is er met mijn tante gebeurd? 278 00:16:41,710 --> 00:16:42,961 Goed. 279 00:16:46,256 --> 00:16:48,133 Hier ben ik. Wat wil je? 280 00:16:48,550 --> 00:16:52,971 Hallo. Hoe is het met je? Ik heb je al een tijdje niet gezien, Delfina. 281 00:16:54,180 --> 00:16:56,391 Met mij gaat het goed, en met jou? 282 00:16:56,975 --> 00:16:59,894 Je kunt niet zo onbeleefd zijn. Wie denk je dat je bent? 283 00:17:00,478 --> 00:17:02,605 Ik vroeg je wat je wilt. Een simpele vraag. 284 00:17:02,856 --> 00:17:05,066 Antwoord mij. Verspil mijn tijd niet! 285 00:17:05,316 --> 00:17:07,610 Ik heb te veel vrije tijd. 286 00:17:08,153 --> 00:17:10,155 Daarom heb ik je laten komen. 287 00:17:11,573 --> 00:17:12,699 Ik verveel me. 288 00:17:12,782 --> 00:17:16,745 Zoals slecht. Ik slaap slechter. Je weet niet hoe koud het hier was. 289 00:17:16,870 --> 00:17:18,788 Met het fortuin dat ik je betaal? 290 00:17:19,164 --> 00:17:21,750 - Behandel hem goed, oké? - Akkoord. 291 00:17:21,833 --> 00:17:25,086 Gezien het feit dat je mij hebt ontvoerd, je bent erg attent. 292 00:17:27,047 --> 00:17:30,884 Morgen brengen ze je een tv en de magische kubus waar je om vroeg. 293 00:17:31,176 --> 00:17:32,177 Wil je iets anders? 294 00:17:34,179 --> 00:17:37,307 - Laat me nadenken. - Nee. 295 00:17:38,516 --> 00:17:39,726 - Wat is er? - Nee. 296 00:17:39,809 --> 00:17:42,729 Je kunt mij niet dwingen te komen voor deze domheid. 297 00:17:43,938 --> 00:17:46,941 Het verhoor zal niet eindigen totdat je het ons vertelt 298 00:17:47,067 --> 00:17:49,778 waarom heb je ons gestuurd om een pakketje te halen? waar Yamila niets vanaf wist. 299 00:17:49,861 --> 00:17:51,321 En waar hadden ze het over mijn tante? 300 00:17:51,404 --> 00:17:54,199 Precies, het was Yamila niet. Het was Delfina. 301 00:17:54,282 --> 00:17:56,326 Ik raakte in de war. Ze zijn vergelijkbaar. Nee, Ada? 302 00:17:56,409 --> 00:17:57,702 Ja, twee druppels water. 303 00:17:58,411 --> 00:18:01,498 Zijn ze erachter gekomen? Het lijkt erop dat Merlijn's vader stierf. 304 00:18:01,664 --> 00:18:02,665 - Dat? - Dat? 305 00:18:09,798 --> 00:18:10,799 En Ali? 306 00:18:10,882 --> 00:18:13,426 De gouvernante nam hem mee naar het park om hem een ​​beetje af te leiden. 307 00:18:15,095 --> 00:18:16,805 Zoon, dit is niet jouw schuld. 308 00:18:20,225 --> 00:18:21,226 EN? 309 00:18:21,309 --> 00:18:23,436 De prognose is gereserveerd, maar het is heel ernstig. 310 00:18:23,687 --> 00:18:24,813 Je zult het moeten bedienen. 311 00:18:25,355 --> 00:18:28,108 - Kan ik het eerder zien? - Om hem te vermoorden? 312 00:18:28,358 --> 00:18:31,569 Erasmus, alstublieft. Merlijn heeft dat niet niets te maken met wat er is gebeurd. 313 00:18:31,695 --> 00:18:34,280 Mijn broer was in perfecte staat 314 00:18:34,364 --> 00:18:35,824 totdat deze moordenaar verscheen. 315 00:18:35,990 --> 00:18:37,409 Genoeg. Kom op. 316 00:18:49,838 --> 00:18:52,757 We hebben het over je vader ontdekt. Hoe is het met je? 317 00:18:56,469 --> 00:18:57,595 Ik heb je nodig. 318 00:19:01,141 --> 00:19:04,436 Ik kan niet geloven dat je mij hebt gemaakt Kom hier voor deze domheid. 319 00:19:04,519 --> 00:19:05,895 - Ik heb een leven. - Ja? 320 00:19:06,021 --> 00:19:08,606 Hoe ziet het leven van een eerbare vrouw eruit? 321 00:19:08,690 --> 00:19:09,983 - Weet je hoe het is? - Als? 322 00:19:10,066 --> 00:19:13,361 Het is veel mooier dan het leven die ik had toen ik bij jou was, 323 00:19:13,486 --> 00:19:14,904 dat was allemaal vol vuil, 324 00:19:15,030 --> 00:19:17,365 - Ze is schattig en perfect. - Ja? 325 00:19:17,490 --> 00:19:19,617 Dank het leven dat ik uw dementie blijf financieren. 326 00:19:19,701 --> 00:19:23,496 Nee, laten we duidelijk zijn. Dit vuil is door jou ontstaan. 327 00:19:23,747 --> 00:19:26,583 Ik ben hierin begonnen om voor je te zorgen! 328 00:19:27,042 --> 00:19:31,046 Ben je de keren vergeten dat je me belde? vraagt u mij om u alstublieft te redden? 329 00:19:31,463 --> 00:19:34,716 Ik heb je nooit gevraagd een minderjarige te ontvoeren. 330 00:19:34,799 --> 00:19:36,634 Ik liet los. 331 00:19:36,718 --> 00:19:40,472 Geen probleem. Bedenk dan wat je gaat doen. 332 00:19:40,555 --> 00:19:41,931 Omdat ik een geest ben. 333 00:19:42,057 --> 00:19:43,475 Ik verdwijn binnen twee seconden. 334 00:19:43,558 --> 00:19:45,226 Jij ook? Wat ga je doen? 335 00:19:45,352 --> 00:19:47,937 Omdat je een serieus probleem hebt met anonimiteit. 336 00:19:48,480 --> 00:19:51,649 - Bedreig je mij? - Nee, ik waarschuw je. 337 00:19:51,733 --> 00:19:53,693 Zelfs als je de weldoener speelt, 338 00:19:53,818 --> 00:19:57,197 je zult nooit ophouden te zijn een uitgehongerde ex-gevangene. 339 00:19:57,280 --> 00:19:58,656 Als je leeft als een koningin, 340 00:19:58,782 --> 00:20:01,076 het is dankzij een meisje die geen idee heeft wie hij is. 341 00:20:01,159 --> 00:20:04,788 Vertel het de anderen wat je maar wilt. Ik niet. 342 00:20:04,954 --> 00:20:07,415 Ik weet dat jij net zo veel of meer delinquent bent dan ik. 343 00:20:08,541 --> 00:20:09,793 - Ada? - Dat? 344 00:20:09,876 --> 00:20:13,797 Als Pio Pietro sterft, Zal Merlijn koning worden? 345 00:20:15,382 --> 00:20:16,925 Jongens, wat doen jullie hier? 346 00:20:17,050 --> 00:20:19,803 Het is tijd. Koning komt. Kom op. 347 00:20:20,053 --> 00:20:23,223 Gaan. Ik laat het je weten als er nieuws is. 348 00:20:26,559 --> 00:20:28,978 - Wat interessant! - Nee. 349 00:20:30,146 --> 00:20:33,983 Ik maak me zorgen over de opmerking van Romeo, begrijp je? 350 00:20:35,360 --> 00:20:40,365 Merlijn wil geen koning zijn. Waarschijnlijk zal hij aftreden. 351 00:20:40,990 --> 00:20:43,284 En doe het voor Daisy. 352 00:20:45,036 --> 00:20:48,832 Daarom kunnen we het je niet vertellen de waarheid nu. Je moet wachten. 353 00:20:53,837 --> 00:20:54,963 Jongens! 354 00:20:57,382 --> 00:20:59,426 Jongens, kan iemand mij een handje helpen? 355 00:20:59,718 --> 00:21:01,302 Salo liet me met rust. 356 00:21:13,023 --> 00:21:15,358 Geen excuses meer je moet uitgaan 357 00:21:15,567 --> 00:21:18,486 Tijd om los te laten Spring, vlieg 358 00:21:18,862 --> 00:21:21,448 Wees niet naïef leef een leugen 359 00:21:21,573 --> 00:21:24,909 Een cynische wereld omringt je en levenloos 360 00:21:25,618 --> 00:21:28,163 Ik kijk niet, ik zie niet Ik voel niet, ik hoor niet 361 00:21:28,288 --> 00:21:31,166 Ik zoek niet, ik tril niet Ik adem nauwelijks 362 00:21:31,249 --> 00:21:33,918 Ik kijk niet, ik zie niet Ik voel niet, ik hoor niet 363 00:21:34,044 --> 00:21:36,463 Ik overleef gewoon terwijl ik vecht 364 00:21:36,588 --> 00:21:38,923 Trek zijn kracht verkleed als koning 365 00:21:39,090 --> 00:21:42,177 Anonieme kostuums papieren masker 366 00:21:42,344 --> 00:21:45,638 Zonder ogen, zonder ziel Zonder bloed of tranen 367 00:21:45,722 --> 00:21:48,475 Hoewel alles zo was Hij voelt niets meer 368 00:21:48,558 --> 00:21:51,102 Trek zijn kracht verkleed als koning 369 00:21:51,227 --> 00:21:54,022 Anonieme kostuums papieren masker 370 00:21:54,105 --> 00:21:57,359 Ze willen gewoon bekendheid leef een leugen 371 00:21:57,484 --> 00:22:00,236 Hun levens zijn verdwenen Een farce faken 372 00:22:00,320 --> 00:22:01,946 Als ik jou maar kus en jij mij kust 373 00:22:02,072 --> 00:22:04,491 En ik heb het gevoel dat de wereld geen tijd meer heeft 374 00:22:04,657 --> 00:22:05,950 en ik weet dat ik het niet kan 375 00:22:06,076 --> 00:22:09,037 Als jij de hemel bent Waarom wil ik vleugels? 376 00:22:09,120 --> 00:22:11,790 Ik voel me in de wolken als je tegen mij praat 377 00:22:11,956 --> 00:22:13,792 kloppend hart Boem, boem 378 00:22:13,875 --> 00:22:14,959 Hij voelt 379 00:22:15,043 --> 00:22:16,795 warm hart Boem, boem 380 00:22:16,920 --> 00:22:17,962 voel gewoon 381 00:22:18,046 --> 00:22:20,674 het hart van de koning Wie draagt er geen kroon 382 00:22:20,799 --> 00:22:23,677 Sleutelloos hart vergeeft niet 383 00:22:23,802 --> 00:22:26,388 Trek zijn kracht verkleed als koning 384 00:22:26,805 --> 00:22:29,432 Anonieme kostuums papieren masker 385 00:22:29,683 --> 00:22:33,061 Zonder ogen, zonder ziel Zonder bloed of tranen 386 00:22:33,144 --> 00:22:35,814 Hoewel alles zo was Hij voelt niets meer 387 00:22:35,939 --> 00:22:38,233 Trek zijn kracht verkleed als koning 388 00:22:38,316 --> 00:22:41,277 Anonieme kostuums papieren masker 389 00:22:41,861 --> 00:22:44,406 Ik dacht dat je niet zou komen. Is er iets gebeurd? 390 00:22:44,656 --> 00:22:45,865 Nee, alles is in orde. 391 00:22:45,990 --> 00:22:48,535 Hun levens zijn verdwenen Een farce faken 392 00:22:55,542 --> 00:22:57,460 We hebben je weer nodig. 393 00:22:57,585 --> 00:22:59,838 Nu de familie helpen van een metgezel. 394 00:22:59,921 --> 00:23:02,424 En wat is een betere manier om dat te doen je muziek delen? 395 00:23:03,133 --> 00:23:05,844 Ik laat je de link achter die u kunt kopen en downloaden 396 00:23:05,969 --> 00:23:07,846 Rey's onuitgebrachte nummers. 397 00:23:09,139 --> 00:23:11,141 Prinses, waar ben je heen gegaan? 398 00:23:11,224 --> 00:23:12,267 Ben je verdrietig? 399 00:23:12,350 --> 00:23:13,768 Je kust me en je gaat weg 400 00:23:13,893 --> 00:23:14,894 Nee. 401 00:23:15,020 --> 00:23:16,730 Ik laat mijn bloed branden 402 00:23:16,980 --> 00:23:19,733 Ik ben opgewonden om te zien wat ze bereiken als ze als team werken. 403 00:23:22,152 --> 00:23:23,903 Ik sta mezelf toe je te corrigeren. 404 00:23:23,987 --> 00:23:26,489 Het is niet wat zij bereiken, het is wat wij bereiken. 405 00:23:29,075 --> 00:23:33,496 Ik ben een desolate held 406 00:23:33,872 --> 00:23:38,460 Oh, blijf hier aan mijn zijde 407 00:23:38,793 --> 00:23:43,173 Het maakt me ziek om haar hier te hebben 408 00:23:44,090 --> 00:23:47,052 En nog steeds niet in staat om tegen hem te schreeuwen Aan iedereen die 409 00:23:47,385 --> 00:23:49,763 het breekt mijn hoofd 410 00:23:49,929 --> 00:23:52,390 Speel met mijn zintuigen 411 00:23:52,599 --> 00:23:57,354 Mijn grote zwakte is Haar prinsessengezicht 412 00:23:57,479 --> 00:23:59,689 Laten we zonder aarzeling dansen 413 00:23:59,814 --> 00:24:02,233 En laten we het verdriet vergeten 414 00:24:02,484 --> 00:24:07,947 Prinses, met jouw ogen Ik zie de hele wereld vreemd 415 00:24:08,406 --> 00:24:10,784 het breekt mijn hoofd 416 00:24:10,950 --> 00:24:13,370 Speel met mijn zintuigen 417 00:24:13,495 --> 00:24:18,249 Mijn grote zwakte Het is haar prinsessengezicht 418 00:24:18,416 --> 00:24:20,710 Laten we zonder aarzeling dansen 419 00:24:20,835 --> 00:24:23,254 En laten we het verdriet vergeten 420 00:24:23,421 --> 00:24:28,968 Prinses, met jouw ogen Ik zie de hele wereld vreemd 421 00:24:29,094 --> 00:24:30,720 Wat gebeurt er? 422 00:24:33,640 --> 00:24:36,726 Wat gebeurt er? 423 00:24:38,687 --> 00:24:40,855 Wat gebeurt er? 424 00:24:47,153 --> 00:24:49,823 - Waar heb je mij naartoe gebracht? - Dat heb ik je al verteld. Het is een date. 425 00:24:50,115 --> 00:24:52,701 Niet het soort date dat ik wilde hebben al die tijd bij jou, 426 00:24:52,826 --> 00:24:54,411 maar citeer aan het einde. 427 00:24:54,577 --> 00:24:56,663 Je zult mij niet meegebracht hebben naar het huis van je ouders, toch? 428 00:24:58,373 --> 00:25:01,126 - Nee. - Nee. Grapje. 429 00:25:01,251 --> 00:25:03,420 Hoe dan ook, ze wonen vlakbij. Als je wilt, laten we later gaan. 430 00:25:03,545 --> 00:25:04,838 - Nee. - Nee. Later. 431 00:25:04,963 --> 00:25:07,590 - Later. - Ik ben niet geïnteresseerd. 432 00:25:07,674 --> 00:25:08,758 Om eerlijk te zijn nee. 433 00:25:08,883 --> 00:25:11,678 Ik ga niet. Begrijp je? 434 00:25:18,685 --> 00:25:20,478 - Vooruit. - Toestemming. 435 00:25:22,022 --> 00:25:23,023 Toestemming. 436 00:25:28,028 --> 00:25:29,029 Nee. 437 00:25:32,365 --> 00:25:36,578 Astrid, wat beloofd is, is een schuld. Het is allemaal van jou. 438 00:25:37,037 --> 00:25:41,082 Prachtig, we zaten op je te wachten. Het is een genoegen u te ontvangen. 439 00:25:41,332 --> 00:25:43,710 Je zult je herinneren: A van de zusjes Berrenechea, toch? 440 00:25:43,918 --> 00:25:45,879 Ja natuurlijk. Duidelijk. 441 00:25:45,962 --> 00:25:47,589 - Hallo. - Beste. 442 00:25:49,758 --> 00:25:53,928 Ik maak van deze gelegenheid gebruik om u te bedanken voor de donatie die zij hebben gedaan 443 00:25:54,012 --> 00:25:55,055 voor het liefdadigheidsgala. 444 00:25:55,180 --> 00:25:58,016 Er is geen reden, lieverd. Wij zijn altijd liefdadigheid geweest. 445 00:25:58,099 --> 00:26:00,310 Kom binnen. Vooruit. 446 00:26:00,393 --> 00:26:01,394 Toestemming. 447 00:26:02,812 --> 00:26:07,233 Bovendien zijn wij gefascineerd met het nummer dat Rey uitbracht 448 00:26:07,525 --> 00:26:09,402 in samenwerking met zijn collega's. 449 00:26:09,527 --> 00:26:12,906 Ik denk dat dat het is wat onderscheidt Delfina, toch? 450 00:26:12,989 --> 00:26:16,242 Dat vermogen tot macht artiesten sterker maken, 451 00:26:16,368 --> 00:26:18,536 maar vanuit eenheid en kameraadschap. 452 00:26:18,787 --> 00:26:22,040 Zonder enige twijfel, wat je deed bij Mei was het subliem. 453 00:26:22,415 --> 00:26:24,042 Het raakte ons hele hart. 454 00:26:24,250 --> 00:26:26,044 Ontzettend bedankt. Ik deed wat ik voelde. 455 00:26:26,670 --> 00:26:30,799 Voelen is een hoge oefening van intelligentie. 456 00:26:31,257 --> 00:26:35,804 Daarom, mijn liefste, hebben we besloten u op de hoogte stellen van ons unanieme besluit. 457 00:26:36,429 --> 00:26:38,098 Gefeliciteerd. 458 00:26:38,348 --> 00:26:42,143 Jij bent de winnaar van de Patroon van de Toekomst van dit jaar! 459 00:26:50,026 --> 00:26:51,027 Bedankt. 460 00:26:52,654 --> 00:26:55,281 voor een evenement dat de prinses niet organiseerde, 461 00:26:55,365 --> 00:26:56,533 Het is best goed. 462 00:26:57,033 --> 00:26:59,994 Vijf portals, twee trending topics. 463 00:27:00,078 --> 00:27:01,579 Ik dacht dat je het deed om te helpen, 464 00:27:02,122 --> 00:27:03,707 niet om te concurreren met Daisy. 465 00:27:04,290 --> 00:27:06,751 Ik probeer het me te herinneren Op welk moment heb ik je gesproken? 466 00:27:06,876 --> 00:27:08,420 Laten we eens kijken... Nee. 467 00:27:12,549 --> 00:27:16,970 Ik breng wat we hebben grootgebracht naar mama. Wil je mij vergezellen? 468 00:27:17,303 --> 00:27:19,681 Ja natuurlijk. Het stoort je niet, hè, Mar? 469 00:27:24,394 --> 00:27:25,437 Kom op. 470 00:27:35,155 --> 00:27:36,364 Alsjeblieft! 471 00:27:36,489 --> 00:27:38,033 Iemand heeft mijn hart eruit gesneden 472 00:27:38,158 --> 00:27:40,368 en verlost van mijn jaloezie en liefhebbers van flíchitis. 473 00:27:40,493 --> 00:27:41,494 Alsjeblieft. 474 00:27:42,162 --> 00:27:43,872 Twee voor één, alstublieft. 475 00:27:47,625 --> 00:27:51,463 Als het je goedkope vriendje is, ga dan naar buiten en eet niet in het bijzijn van de armen. 476 00:27:53,048 --> 00:27:54,507 Nee, het is mijn vader. 477 00:27:56,760 --> 00:27:58,053 Hoe voel je je daarbij? 478 00:27:58,887 --> 00:27:59,888 Ik weet het niet. 479 00:28:00,722 --> 00:28:03,933 Ik was er al overheen. Ik vroeg niet eens meer naar hem. 480 00:28:05,101 --> 00:28:06,102 En uit het niets, 481 00:28:06,227 --> 00:28:09,064 niet alleen dat het lijkt, maar het redt mijn leven. 482 00:28:09,689 --> 00:28:12,692 En hij wil dat we familie zijn. Hij nodigde mij uit om te komen eten. 483 00:28:13,902 --> 00:28:17,655 Misschien is het voor iedereen normaal. 484 00:28:18,782 --> 00:28:23,119 - Maar voor mij is het iemand die ik niet eens ken. - Wil je gaan? 485 00:28:24,788 --> 00:28:25,789 Nee. 486 00:28:26,664 --> 00:28:28,416 We zullen compatibel DNA hebben, 487 00:28:29,501 --> 00:28:30,960 maar buiten de genetica, 488 00:28:31,961 --> 00:28:34,089 Toen ik hem nodig had, was hij er niet. 489 00:28:36,716 --> 00:28:39,135 Nou, wees maar vrolijk, Mei. 490 00:28:39,260 --> 00:28:41,971 Laten we iets doen waar we blij van worden. Wij kunnen dansen. 491 00:28:42,097 --> 00:28:44,391 - Alsjeblieft. - Er is hier veel astraal laag. 492 00:28:44,516 --> 00:28:47,060 Kom op. Gaan. 493 00:28:47,811 --> 00:28:48,978 Ik kom. 494 00:28:53,149 --> 00:28:55,402 Merlijn, hoe gaat het met je vader? 495 00:28:55,985 --> 00:28:59,280 Ik weet het niet. Ze geven ons niet veel hoop. 496 00:29:00,699 --> 00:29:03,451 Nee... En hoe gaat het met jou? 497 00:29:04,119 --> 00:29:05,245 Zoals ik kan. 498 00:29:06,538 --> 00:29:08,832 Op een gegeven moment was wat er gebeurde mijn schuld. 499 00:29:10,000 --> 00:29:12,168 Toen hij de beroerte kreeg, We hadden ruzie. 500 00:29:12,293 --> 00:29:13,378 Nee, Merlijn. 501 00:29:14,713 --> 00:29:16,589 Je was op zoek naar je vrijheid. 502 00:29:16,965 --> 00:29:19,050 Dat kun je jezelf niet kwalijk nemen. 503 00:29:20,719 --> 00:29:22,846 Hoe dan ook, ik moet de leiding nemen. 504 00:29:24,681 --> 00:29:27,434 Nu mijn vader in coma ligt, De enige die verantwoordelijk is, ben ik. 505 00:29:28,184 --> 00:29:30,770 Hoewel het mij misschien stoort, is het mijn plicht tegenover mijn volk. 506 00:29:32,897 --> 00:29:34,607 Ik moet terug naar Krikoragan. 507 00:29:35,191 --> 00:29:37,694 Ja. Ja natuurlijk. Ik begrijp. 508 00:29:39,612 --> 00:29:41,448 Maar voordat ik ga, wil ik je graag zien. 509 00:29:42,866 --> 00:29:43,992 Alsjeblieft, maart. 510 00:29:45,326 --> 00:29:47,037 - Ik heb je nodig. - Akkoord. 511 00:29:47,746 --> 00:29:49,080 Stuur mij de locatie. 512 00:29:51,082 --> 00:29:52,167 Oké. 513 00:29:56,880 --> 00:29:57,922 Goed. 514 00:29:59,174 --> 00:30:02,010 Als u mij toestaat, wil ik een toost uitbrengen 515 00:30:03,636 --> 00:30:07,057 Daarom zag ik het toen ik je ontmoette 516 00:30:08,099 --> 00:30:10,643 en dat zag jij gelukkig ook. 517 00:30:11,478 --> 00:30:14,064 Ik heb altijd geweten dat je deze onderscheiding verdiende. 518 00:30:14,898 --> 00:30:16,107 En ik moet het herkennen 519 00:30:16,232 --> 00:30:19,319 dat mijn oordeel over Delfina In eerste instantie was het een vergissing. 520 00:30:19,402 --> 00:30:21,488 Maar bedankt voor het openen van mijn ogen. 521 00:30:21,613 --> 00:30:22,947 Het is allemaal de eer van Delfina, 522 00:30:23,114 --> 00:30:25,700 voor je werk en vooral vanwege zijn uiterlijk. 523 00:30:26,326 --> 00:30:29,662 Wij waarschuwen altijd die jij had ontdekt 524 00:30:29,788 --> 00:30:32,665 de volgende generatie van kunstenaars uit dit land. 525 00:30:32,749 --> 00:30:34,376 Het is niet de volgende generatie. 526 00:30:34,459 --> 00:30:38,338 Zij zijn de kunstenaars van dit moment en ze zijn allemaal erg getalenteerd. 527 00:30:39,381 --> 00:30:41,675 - Daarom verdien je deze onderscheiding. - Goed. 528 00:30:42,258 --> 00:30:44,427 Jouw geest komt overeen met de waarden van de Beschermheer. 529 00:30:46,388 --> 00:30:47,681 - Gezondheid. - Gezondheid. 530 00:30:47,847 --> 00:30:49,391 - Gezondheid. - Proost, lieverds. 531 00:30:51,059 --> 00:30:54,270 Niet dat de prijs zelf maakt mij zo blij, 532 00:30:54,354 --> 00:30:56,981 maar waar ik heel blij van word 533 00:30:57,065 --> 00:31:00,110 is dat je aan mij hebt gedacht voor deze onderscheiding. 534 00:31:00,694 --> 00:31:03,822 Ik dank u hartelijk, het maakt mij trots. 535 00:31:04,572 --> 00:31:06,366 Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest. 536 00:31:06,950 --> 00:31:08,868 zonder de hulp van mijn partner. 537 00:31:09,661 --> 00:31:12,122 Ik vraag je alleen om te wachten 538 00:31:12,247 --> 00:31:14,833 voor de stichting om de aankondiging te doen. 539 00:31:15,000 --> 00:31:18,003 De ceremonie zal plaatsvinden over een paar weken. 540 00:31:20,255 --> 00:31:22,841 Nou, tot snel, lieverds. 541 00:31:23,883 --> 00:31:28,722 Sta mij de indiscretie toe, maar samen zien ze er fantastisch uit. 542 00:31:29,556 --> 00:31:31,683 - Ontzettend bedankt. - Bedankt voor alles. 543 00:31:56,458 --> 00:31:58,626 Hoogheid, ze is al gearriveerd. 544 00:32:00,045 --> 00:32:01,171 Stuur haar naar binnen. 545 00:32:09,471 --> 00:32:10,472 Heel erg bedankt. 546 00:32:10,597 --> 00:32:13,641 Gelukkig had ik de wielen goed opgeblazen en ik arriveerde. 547 00:32:13,725 --> 00:32:16,061 Toestemming. Gevoel. Ik laat dit hier achter. 548 00:32:21,358 --> 00:32:23,485 Toen je me vertelde dat je wegging, Het was serieus. 549 00:32:24,110 --> 00:32:25,236 Ja. 550 00:32:25,779 --> 00:32:27,781 Morgen moet ik in Krikoragán zijn. 551 00:32:41,628 --> 00:32:43,088 Het is weer een kleine steen op de weg. 552 00:32:45,507 --> 00:32:48,259 Met alles wat je al hebt meegemaakt, Je springt er heel snel overheen. 553 00:32:49,719 --> 00:32:50,804 Heb vertrouwen. 554 00:32:52,097 --> 00:32:53,223 Wat als dat niet het geval is? 555 00:32:56,851 --> 00:32:58,061 Wat als mijn vader overlijdt? 556 00:32:59,521 --> 00:33:02,023 Dat moet ik doen Wees hierop voorbereid, Mart. 557 00:33:03,149 --> 00:33:05,110 Maar ik heb geen idee hoe het moet. 558 00:33:07,404 --> 00:33:08,655 Weet het niet. 559 00:33:12,117 --> 00:33:14,994 Ik ben mijn hele leven weggelopen van mijn dienst. 560 00:33:15,704 --> 00:33:17,414 Een heel leven. 561 00:33:18,998 --> 00:33:20,125 Kijk mij nu eens. 562 00:33:27,173 --> 00:33:28,258 Ja. 563 00:33:29,426 --> 00:33:30,427 nu 564 00:33:31,720 --> 00:33:34,848 Het is jouw beurt om een fakkel vast te houden dat van hand tot hand wordt doorgegeven 565 00:33:35,724 --> 00:33:36,850 en waar je nooit om hebt gevraagd. 566 00:33:38,685 --> 00:33:39,853 Maar het is wat je hebt. 567 00:33:43,732 --> 00:33:44,733 Op het einde, 568 00:33:46,568 --> 00:33:48,153 Dat is een zoon zijn. 569 00:33:50,155 --> 00:33:52,574 Omgaan met een erfenis waar we niet om hebben gevraagd. 570 00:33:53,283 --> 00:33:54,284 Kijk naar mij. 571 00:33:55,869 --> 00:33:57,037 Ik heb geen ouders, 572 00:33:58,455 --> 00:34:01,458 Ik weet niet waar ze zijn, Ik weet niet waarom ze vertrokken zijn, 573 00:34:02,876 --> 00:34:04,377 en beetje bij beetje ga ik ermee aan de slag. 574 00:34:06,755 --> 00:34:07,881 Kijk naar Mei. 575 00:34:08,923 --> 00:34:10,633 Van wat ik zag, hou je van Chinees eten. 576 00:34:11,760 --> 00:34:14,220 - Er is hier een restaurant. We kunnen gaan. - Nee. 577 00:34:15,013 --> 00:34:17,349 We bestellen en eten hier. 578 00:34:17,724 --> 00:34:18,725 Nee. 579 00:34:19,309 --> 00:34:20,643 Ik wil niet met je gaan lunchen. 580 00:34:22,479 --> 00:34:23,480 Als? 581 00:34:24,397 --> 00:34:27,650 Ik ben erg dankbaar voor wat je voor mij deed. 582 00:34:28,026 --> 00:34:29,069 Echt. 583 00:34:30,111 --> 00:34:33,239 Hij was erg genereus en moedig. 584 00:34:33,782 --> 00:34:36,659 Maar dat kan ik niet hebben een band met jou, niet zo. 585 00:34:38,953 --> 00:34:41,039 Mei moest leren leven 586 00:34:41,331 --> 00:34:44,501 wetende dat haar vader haar in de steek had gelaten. 587 00:34:45,960 --> 00:34:48,505 En nu kwam hij opdagen en redde haar leven. 588 00:34:50,090 --> 00:34:51,966 Je moet aan het idee wennen dat is een deel van hem 589 00:34:52,050 --> 00:34:53,510 zal altijd bij haar zijn. 590 00:34:54,052 --> 00:34:56,262 Na 17 jaar afwezigheid. 591 00:34:58,515 --> 00:35:01,810 Hoe kun je dat niet hebben een boksring in het hart? 592 00:35:03,937 --> 00:35:08,817 Maar ze heeft hem niet gekozen, omdat niemand zijn ouders kan kiezen. 593 00:35:11,152 --> 00:35:12,445 Of kijk naar Ray. 594 00:35:13,571 --> 00:35:15,990 Welk deel heb je niet begrepen? Waarom ben je niet welkom? 595 00:35:16,116 --> 00:35:18,284 Ik wil niet vechten, mama. 596 00:35:18,868 --> 00:35:22,038 Ik wil dat je naar mij luistert. Ik kan voor het huis zorgen. 597 00:35:22,414 --> 00:35:25,583 Ik kan helpen. Ik kan het met mijn muziek. 598 00:35:26,584 --> 00:35:30,130 Ik hoef niet naar buiten te gaan om te stelen. Ik hoef niet zoals papa te eindigen. 599 00:35:30,463 --> 00:35:33,133 Bravo! Erg goed! 600 00:35:34,968 --> 00:35:36,970 Je bent klaar voor een Oscar. 601 00:35:37,679 --> 00:35:40,557 Ik wil u niet onderbreken. Ga door. 602 00:35:40,974 --> 00:35:43,852 Ga door met de toespraak Wat geef jij aan je moeder? 603 00:35:44,436 --> 00:35:47,564 Erfenis is een watermerk die we een leven lang zullen dragen. 604 00:35:49,774 --> 00:35:51,317 Laten we prinsen zijn, 605 00:35:52,861 --> 00:35:54,154 laten we gewone mensen zijn, 606 00:35:54,779 --> 00:35:57,323 alleenstaande, meervoudige of weeskinderen, 607 00:35:59,159 --> 00:36:02,328 We hebben allemaal te maken met wat ons is aangedaan. 608 00:36:03,872 --> 00:36:07,167 Omdat het als een geschenk is. 609 00:36:09,210 --> 00:36:10,920 Een geschenk dat niet kan worden gewijzigd. 610 00:36:13,631 --> 00:36:17,093 Maar wat we met het geschenk kunnen doen 611 00:36:17,344 --> 00:36:20,180 Het wordt iets anders. 612 00:36:21,014 --> 00:36:24,351 Zodra je de fakkel hebt in de hand, het pad is van jou. 613 00:36:27,479 --> 00:36:29,773 Zie je waarom ik je nodig heb? 614 00:36:31,066 --> 00:36:32,942 Je hebt altijd het juiste woord. 615 00:36:33,234 --> 00:36:37,238 Nou, met alles wat ik zeg, er moet iets waars uitkomen. 616 00:36:39,115 --> 00:36:40,200 Kom met mij mee. 617 00:36:42,369 --> 00:36:43,536 Met jou? Waar naartoe? 618 00:36:47,957 --> 00:36:49,501 Ga met mij mee naar Krikoragan. 619 00:36:51,419 --> 00:36:54,631 Alsjeblieft, ik heb je meer dan ooit nodig. 620 00:37:05,225 --> 00:37:06,851 Wat doe je daar? 621 00:37:07,394 --> 00:37:10,730 Heb jij geen enkel gevoel van respect? Heb jij geen grenzen? 622 00:37:11,564 --> 00:37:13,149 Je hebt toch niets van mij gestolen, toch? 623 00:37:14,401 --> 00:37:15,402 Of wat? 624 00:37:16,111 --> 00:37:18,279 Denk jij dat jij de eigenaar bent? 625 00:37:18,822 --> 00:37:22,033 Denk jij dat je een waardige en krachtige vrouw bent? 626 00:37:22,283 --> 00:37:24,744 Op wolken stappen, gelukkig en helder? 627 00:37:25,453 --> 00:37:30,125 Jij weet het en ik ook die een vulgaire crimineel is. 628 00:37:32,419 --> 00:37:34,129 Wil je dat ik de politie bel? 629 00:37:34,212 --> 00:37:37,048 Ja alsjeblieft. Bel de politie. 630 00:37:37,173 --> 00:37:38,258 Het is tijd. 631 00:37:38,550 --> 00:37:42,012 Nu de waarheid aan het licht is gekomen. 632 00:37:42,387 --> 00:37:43,847 Ik weet niet waar je het over hebt. 633 00:37:43,972 --> 00:37:45,473 Met je prooi, 634 00:37:46,725 --> 00:37:49,853 de levens van ons allemaal zal drastisch veranderen. 635 00:37:50,020 --> 00:37:52,022 Vooral die van mijn lieve Daisy. 636 00:37:53,440 --> 00:37:55,316 Maar gerechtigheid zal geschieden, mevrouw. 637 00:37:55,734 --> 00:37:59,738 Ja, en zeer binnenkort zal het bekend zijn dat jij en die crimineel, 638 00:37:59,863 --> 00:38:01,740 die als tweede heeft 639 00:38:01,865 --> 00:38:05,493 ze gebruikten madeliefje om dit fortuin te verdienen. 640 00:38:07,037 --> 00:38:12,292 En heel snel zul je weten wie het is de ware erfgenaam van de troon. 641 00:38:14,169 --> 00:38:15,211 Madeliefje. 642 00:38:16,880 --> 00:38:18,923 Dus ja alsjeblieft 643 00:38:19,507 --> 00:38:22,469 Bel de politie, geef jezelf aan. 644 00:38:23,219 --> 00:38:27,307 Er wacht haar een lange vakantie niet erg helder. 645 00:38:48,244 --> 00:38:50,955 Ze zien mij zo lief en ik ben zo goed 646 00:38:51,081 --> 00:38:53,792 Onbereikbaar als een ster 647 00:38:53,875 --> 00:38:56,252 niets doet mij pijn Ik ben als ijs 648 00:38:56,628 --> 00:38:59,381 Ik glimlach alleen maar En de hemel gaat open 649 00:38:59,464 --> 00:39:02,050 Ik ben de tovenaar benijdde heks 650 00:39:02,133 --> 00:39:04,803 Van een goede koningin Ik ga verkleed 651 00:39:04,928 --> 00:39:07,555 Om te bestellen mijn wensen gaan 652 00:39:07,681 --> 00:39:10,266 Ik ben zo lief zoals snoep 653 00:39:10,684 --> 00:39:12,852 Zorg 654 00:39:15,021 --> 00:39:17,732 koningin van alles Eigenaar van alles 655 00:39:17,982 --> 00:39:20,235 Ik kan alles en meer 656 00:39:20,568 --> 00:39:23,363 Ik droom van overvloed grote schatten 657 00:39:23,446 --> 00:39:25,657 Niets zal genoeg voor mij zijn 658 00:39:26,241 --> 00:39:28,993 koningin van alles Eigenaar van alles 659 00:39:29,119 --> 00:39:31,705 Ik kan alles en meer Meer, meer, meer 660 00:39:31,830 --> 00:39:34,290 Ik droom van overvloed grote schatten 661 00:39:34,416 --> 00:39:36,376 Niets zal genoeg voor mij zijn 662 00:39:37,419 --> 00:39:40,005 Er was nog een keer dat ik pijn deed 663 00:39:40,171 --> 00:39:42,841 En ik hou zo veel van wraak 664 00:39:42,924 --> 00:39:45,468 Wee degenen die mij pijn hebben gedaan 665 00:39:45,593 --> 00:39:48,430 omdat mijn magie 666 00:39:48,722 --> 00:39:51,016 Het is onoverwinnelijk